 |

Dans une économie mondiale où
les fabricants ont des marchés internationaux cibles, la sophistication et la
complexité croissante des systèmes et des processus de fabrication modernes
exigent un fournisseur de service linguistique multilingue compétent et
expérimenté comme Lexis Communications pour
transmettre l'information et les instructions complexes dans plus de 50 langues multiples. Nous
avons une grande expérience dans plusieurs de secteurs de l'industrie tels que l'électronique
pour consommateur, l’automobile, le textile, l’aérospatiale, l’équipement
industriel et scientifique. Adhérant aux normes de qualité ISO-9001, par la fidélité
linguistique et l’emploi de terminologie nous assurons de ce fait l'uniformité,
tout en réduisant les coûts simultanément et le délai d’exécution, nous avons
prouvé notre engagement à répondre et à dépasser les exigences de nos clients.
Les fabricants doivent former
et gérer une main-d'oeuvre spécialisée dans des industries internationalement
concurrentielles afin d'augmenter leur productivité et leurs bénéfices, tout en
réduisant leurs coûts. De la localisation de site Web, aux services de développement
de contenu au e-apprentissage; dans des formats en ligne, sur CD-rom ou DVD pour la
formation des employés de chaînes de montage et des employés à l’étranger, Lexis Communications a aidé ses clients
dans des industries manufacturières diverses telles que l’aérospatiale, l’automobile,
la chimie, l'électronique, la métallurgie, les plastiques, forestière et les
textiles, à atteindre leurs buts par nos solutions de services de traduction et
de localisation; abordables et qualitatifs. Les types de documents et de médias
que nous avons traduits et avons localisés pour nos clients comprennent :
|
Catalogues
Communiqués de presse
Cours et manuels sur CD-rom
Cours et manuels sur DVD
Dispositions de machines
Équipements pour la formation
Études de faisabilité
Fiches de sûreté techniques
Guides d’employés
Informations d’emballage
|
Manuels d'entretien
Manuels d'équipement
Manuels d'instruction
Manuels de contrôle de qualité
Matériaux de e-apprentissage
Rapports techniques
Rapports d'étude de cas
Sites web
Spécifications ISO
Travaux de recherche
|
Pour en apprendre plus sur la façon dont nos
services de traduction et de localisation dans les secteurs de fabrication chez
Lexis Communications peuvent
bénéficier votre compagnie, ou pour discuter de n'importe quel projet, veuillez
nous contacter, pour
une solution clé en main et abordable qui répondra aux besoins de votre
compagnie.
|
 |