Services de traduction en finance pour votre société  

Ne manquez pas les opportunités de croissance à cause des frontières linguistiques,
laissez nos experts vous aider à réussir sur les marchés mondiaux.

Services de traduction en finance pour votre société  

Traductions intégrées au bout de vos doigts.  

Les traductions financières de mauvaise qualité peuvent ternir votre réputation, causer des pertes dans des parts de marché et de revenus, ainsi que d’éventuelles responsabilités juridiques. Le temps c’est de l’argent, donc la fidélité et l’uniformité devraient être une priorité. Vous avez besoin de traductions financières par des experts comme Lexis Communications, des firmes bancaires internationales, des compagnies de comptabilité et d’assurance internationales nous ont confié à maintes reprises leurs projets de traduction les plus importants et les plus volumineux. Notre adhérence aux normes de qualité ISO-9001, notre équipe de traducteurs, de rédacteurs et d’éditeurs PAO, tous chevronnés ainsi que notre gestion de projets, nous qualifie à fournir des traductions rentables pour des projets de grand volume même dans des délais plus serrés. La confidentialité est assurée par des accords de non-divulgation. Chez Lexis Communications nous avons de nombreuses années d’expérience dans la traduction de documents financiers, en français canadien et ainsi que dans plus de 100 langues. Nos affaires se composent en grande partie de clients fidèles et de leurs références. Avec un des plus hauts taux de rétention de clients pendants des années, nous sommes confiants dans notre capacité de vous fournir des solutions rentable et clé en main pour la traduction, la localisation et la PAO pour des documents, tels que :

  •  Accords d’actionnaire
  •   Accords de garantie
  •   Bilan comptable
  •   Bulletins pour actionnaires et investisseurs
  •   Communiqués de presse
  •   Comptabilité financière
  •   Contenu de site Web
  •   Contenu multimédia
  •   Contrats à terme
  •   Demande de proposition
  •   Documentation des Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM)
  •   Documentation du SEC
  •   États financiers
  •   Fusions et acquisitions
  •   Informations clés pour investisseur (KIIDs)
  •   Mises à jour pour investisseur
  •   Offres publiques initiales
  •   Polices d’assurance et demandes de règlement
  •   Premiers appels publics à l’épargne (PAPE)
  •   Procès-verbaux de compagnie
  •   Propositions d’investissement
  •   Prospectus financiers
  •   Rapports annuels
  •   Rapport de taxes
  •   Recherche d’obligations et de capitaux propres 

Pour en apprendre plus sur la façon dont nos services de traduction en finance chez Lexis Communications peuvent bénéficier votre compagnie, ou pour discuter de n’importe quel projet, veuillez communiquer avec nous pour une solution clé en main et abordable qui répondra aux besoins de votre compagnie.

Lexis Communications est un leader de l’industrie des services langagiers offrant des services de traduction et de transcription précis et de qualité supérieure dans plus de 100 langues.

Nos coordonnées

Succ. Place d'Armes, C.P. 11
Montréal (QC) H2Y 3E9
Canada

+1 (514) 243-0291